상품 키워드(새번역성경)는 직접 키워드를 입력하거나 네이버 쇼핑 도서 정보, 네이버 데이터랩(naver datalab), 아이템 스카우트(item scoute) 등의 데이터 조합으로 선정하고 있으며, 인기/추천 상품 리스트 TOP10을 추천해 드리고 있습니다. 상품은 www.aliexpress.com 를 통해 검색된 결과를 기반으로 링크를 생성하고 있습니다. (새번역성경) 제품을 알뜰하게 사고싶지만 어떤 제품을 사야하는지 결정하는것이 어렵습니다. 다양한 제품중에서 눈길이 가는 제품의 제품 평가를 확인하시면 구매 결정할때 나한테 맞는 제품을 찾을수 있습니다.
현재 만족도 높은 제품 상위 10개 제품, 별점 높은 상품 정보, 할인율 큰 상품 정보, 인기 제품 추천, 재구매 높은 상품, 평점이 높은 제품 등으로 구분된 정보는 추후 데이터를 더 활용하여 제공해 드릴예정 입니다. 다양한 리뷰와 많은 평가에 대해서도 상품가격비교 및 구매평보기를 통해 정보를 제공해 드릴 예정 입니다.
**1. 새번역성경이란?**
새번역성경은 대한성서공회에서 1977년부터 2010년까지 33년에 걸쳐 번역한 한국어 성경입니다.
**2. 주요 특징**
* **현대 한국어 사용**:
* 1970년대 한국어를 기반으로 번역되어 현대인이 쉽게 이해할 수 있는 문장과 어휘를 사용합니다.
* **문학적 표현**:
* 히브리어와 그리스어의 문학적 특징을 최대한 살려 번역하여 성경 본문의 아름다움을 느낄 수 있도록 합니다.
* **신학적 정확성**:
* 원문의 신학적 의미를 정확하게 전달하기 위해 학문적 연구와 신중한 검토를 거쳤습니다.
* **다양한 번역 옵션**:
* 다양한 크기, 표지, 번역본 (예: 새번역, 개역개정) 등을 선택할 수 있습니다.
**3. 장점**
* **쉬운 이해**:
* 현대 한국어를 사용하여 어렵거나 낯선 단어가 적어 성경 본문을 쉽게 이해할 수 있습니다.
* **정확한 해석**:
* 학문적 연구와 신중한 검토를 통해 원문의 의미를 정확하게 전달합니다.
* **문학적 아름다움**:
* 히브리어와 그리스어의 문학적 특징을 살려 번역하여 성경 본문의 아름다움을 느낄 수 있습니다.
* **다양한 선택**:
* 다양한 크기, 표지, 번역본 등을 선택하여 자신의 취향에 맞는 성경을 구입할 수 있습니다.
**4. 단점**
* **익숙하지 않은 표현**:
* 일부 독자는 1970년대 한국어를 기반으로 한 표현에 익숙하지 않을 수 있습니다.
* **다른 번역본과의 차이**:
* 다른 번역본과 일부 내용의 차이가 있을 수 있으며, 해석에 대한 논쟁이 있을 수 있습니다.
* **가격**:
* 다른 번역본에 비해 가격이 다소 비싼 편입니다.
**5. 구매 전 고려 사항**
* **본인의 성경 읽기 습관**:
* 쉬운 이해를 원한다면 새번역성경이 적합할 수 있습니다.
* **신학적 입장**:
* 특정 신학적 입장을 선호하는 경우, 해당 입장에 맞는 번역본을 선택하는 것이 좋습니다.
* **가격**:
* 예산을 고려하여 다양한 번역본의 가격을 비교해보세요.
* **사용 목적**:
* 개인적인 묵상, 예배, 학습 등 사용 목적에 따라 적합한 번역본이 다를 수 있습니다.
**6. 새번역성경 구매처**
* 대한성서공회 온라인 서점: <유효하지 않은 URL 삭제됨>
* 기독교 서점
* 온라인 쇼핑몰
**7. 새번역성경 관련 자료**
* 대한성서공회 새번역성경 소개 페이지: [https://www.bskorea.or.kr/prog/trans_feature3.php](https://www.bskorea.or.kr/prog/trans_feature3.php)
* 새번역성경 앱: <유효하지 않은 URL 삭제됨>새번역성경/id468640882?mt=8
**8. 추가 정보**
* 새번역성경에 대한 더 자세한 정보는 대한성서공회 홈페이지 ([https://www.bskorea.or.kr/](https://www.bskorea.or.kr/))를 참고하시기 바랍니다.
* 성경 번역본 선택에 어려움을 느끼는 경우, 대한성서공회 상담센터 (1644-6611)에 문의하시면 도움을 받을 수 있습니다.
**새번역성경은 현대 한국어로 쉽게 이해할 수 있는 번역본입니다. 정확한 해석과 문학적